Octavia let go of Duke's hand to wrap her arms around him, instead. In fact, it was the hand that had held his that now gently, slowly brushed up and down over his hair.

Her tiny hum was either meant to soothe, or to acknowledge what Lucifer had said. Or it was a reaction to the small bit of comfort she derived from his embrace.

Probably all three, actually.